FC2ブログ

☆ I LOVE NY I LOVE CLOTHES☆

NY在住11年目。Fashionに戻り、子育てもしながら、また視点が少し変わった私のNYでの日々。

スポンサーサイト 

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

--/--/-- --. --:--  edit

Category: スポンサー広告

tb: --  |  cm: --

top △

☆クリスマス前の週末☆ 

今週末はクリスマス前の最後の週末。


クリスマス前の最後の週末といえば、、、、



1年で一番忙しい時なんです!!


しかも、今週末は金曜が雪darumaredで、日曜も雪darumaorの予報。
これは、土曜は忙しくなるぞ!と思ったら、、、、







本当に忙しかったんです!







今がセールのシーズンということもあるんですが、アメリカではクリスマスに1人でいくつものギフトを買って、友人や家族や恋人にあげます。


なので、クリスマス前はほとんどの人が、自分の買い物よりも、ギフトを探しているんです。

(とはいっても、ギフトショッピングをするつもりだったのに、自分好みのものをみつけてしまって、自分の物ばかりかってしまう、というお客さんもたくさんいます。)


しかも、日本のように、彼のギフトひとつ買ったら終わり♪ではないんです!


そして、今日は雪は降っていなかったんですが、昨日の雪が残っていて、人が入ってくるたびに床が濡れて汚れてしまうので、そのたびにきれいにしたり、商品を整頓したり、、、。




最近、そんなに忙しくなかっただけに、言葉通り本当にぐったりでした。


それでも、いろいろ売れたので、気持ちいい疲れ方ですね。




明日は雪らしいのですが、、、、あまりたくさん降らないことを願います☆


☆本日の英語メモ☆

アメリカではpresentよりもgiftという言い方が、ポピュラーだと思います。

この使い分けは正直なところわかりませんが、お店にくるお客さんでpresentという言い方をするひとは他国からの観光客を除いてほとんどいないですね。

スポンサーサイト

2008/12/21 Sun. 13:03  edit

Category: 仕事

tb: 0  |  cm: 2

top △

コメント

No title

giftは儀礼的な贈り物らしいよ。
クリプレはギフトだけど
誕プレはプレゼントになるのかな?たぶん。

すまいりー #- | URL | 2008/12/22 04:32 | edit

No title

へー、そうなんだ?ネイティブの人が言ってたの??
まぁ、ネイティブの人って言っても、出身によっても違うかも知んないけど。

それよりなにより、私のブログ見てくれたことがうれしいよ!

asukarasu #hT4iJc3M | URL | 2008/12/23 03:31 | edit

top △

コメントの投稿

Secret

top △

トラックバック

トラックバックURL
→http://iloveclothes924.jp/tb.php/106-2064f9c6
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

top △

 
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。