☆ I LOVE NY I LOVE CLOTHES☆

NY在住11年目。Fashionに戻り、子育てもしながら、また視点が少し変わった私のNYでの日々。

スポンサーサイト 

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

--/--/-- --. --:--  edit

Category: スポンサー広告

tb: --  |  cm: --

top △

☆日本人のセンス☆ 

今日はとっても暖かい日でした。どのくらい暖かかったかというと、例年の平均気温が4度くらいなのに対し、今日は朝起きた時点で14度くらいありました。

異常気象ですね。地球は大丈夫でしょうか??



そんななか、日々思うことがあります。

それは、「日本人のセンス」についてです。


NYにきてブティックで働き始めてびっくりしたこと、、、


アメリカ人を中心に帽子のかぶり方や、マフラーの巻き方がわからない人が多すぎる!!


ほとんどの日本人がわかりそうなことがわからないんです!




私の働いているお店では、帽子が冬の主力商品のひとつなのですが、その中でも去年からベレーが良く売れています。ベレーとはいっても、あの芸術家がいかにもかぶってそうなのではなく、ニットでできているので、ベレーの形を保ちつつ、頭にもなじんでなにより耳が隠れるので、暖かいんです!

そんなベレーに今年は、ゴールドのボタンがついているんですが、、、、、


みなさんは、特に向きにこだわらない帽子で、1箇所に飾りがついていたら、その飾りをどこにもっていくようにかぶりますか??


ほとんどの日本人は右なり左なり、サイドに持ってくると思います。


しかし、私のお店のお客様でベレーを試着する8割くらいのお客様(ちなみに日本人のお客様はこのなかに入っていることはほとんどありません。)は、

「このボタンどこに持ってくるの??前?後ろ??


と聞いてくるんです!!




うーん、その発想が私にはわからない!!

決して私は自分のセンスがとてもいいとはいいませんが、帽子の飾りがおでこの上ど真ん中にきてるって、、、、しかも、後ろじゃせっかくのボタン見えないし、、、


うーん、わかりません。



そのほかにも、このようなことがほぼ毎日あるのです。


日本のファッション誌では、よく海外のセレブのファッションが取り上げられていますが、おしゃれなひとなんで、本当にごく一部だと思います。

ヨーロッパのほうはどうかわかりませんが、アメリカに関しては全体でみたら、センスのあまりない(こういう言い方は失礼かも知れませんが)人のほうが多いような気がします。

アメリカとはいっても、NYしか知らない私ですが、NYでさえそう感じるのですから、アメリカのほかの都市へ行ったら、もっとだと思います。



それに比べ日本人は、平均的にセンスのある人が多いと思います。

重ね着とか好きな人多いですからね。(ちなみに私も好きです。)




アメリカは何に関しても、上と下の差が激しすぎて、中間層が少ない
日本は何に関しても、上も下もいるが少なく、中間層がたくさんいる



これが、私の思う日本とアメリカの違いではないかと思います。


☆本日の英語メモ☆

前後ろに着る→backwards
裏表に着る→put on inside out(wrong side)

上の二つもよくあるんです。
スポンサーサイト

2008/12/29 Mon. 11:36  edit

Category: 思うこと

tb: 0  |  cm: 0

top △

コメント

top △

コメントの投稿

Secret

top △

トラックバック

トラックバックURL
→http://iloveclothes924.jp/tb.php/114-d363edde
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

top △

 
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。