FC2ブログ

☆ I LOVE NY I LOVE CLOTHES☆

NY在住11年目。Fashionに戻り、子育てもしながら、また視点が少し変わった私のNYでの日々。

スポンサーサイト 

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

--/--/-- --. --:--  edit

Category: スポンサー広告

tb: --  |  cm: --

top △

☆セールショッピングでの注意点☆ 

みなさんお正月をいかがお過ごしでしょうか??
そろそろお正月休みが終わりの方も多いのではないのでしょうか??

私は、少しでもお正月気分を味わおうと、昨夜生まれてはじめてお雑煮を作ってみました!
はじめてにしては、合格点だったと思います(笑)。




さて、日本でも新春セールなどが行われていて、みなさんお買い物に出かけたことかと思いますが、、、





ここNYでも、サンクスギビングを皮切りに、未だに、そしてさらなるセールが続いています!!


ただ、日本と違って注意しなくてはいけない点、、、、


セール品の中に、欠陥商品が普通に混ざっているんです!!

ほつれていたり、ボタンがなかったり、、、、
お店側としたら、

「気づかず買ったらラッキー☆」

ぐらいに思っているんでしょうか??


それでも後で気づいたら、すぐに返品しにいくと思いますが、なかには行かない人もいると思います。
そして、観光客も多いので、返品に行きたくても行けない人も多いと思います。


日本だったら、欠陥商品はまず店頭からはずしてありますよね?
仮に売ることがあったとしても、しっかりとお客様に確認していただいて、購入していただくようにしていると思います。


ということで、、、、

NY(もしかしたら、アメリカ全土でいえることかもしれません)へ来てお買い物をされる皆様!


セール品を購入される際は、しっかりとチェックしてから買ってくださいね!!



☆本日の英語メモ☆

欠陥のある→defective
スポンサーサイト

2009/01/03 Sat. 23:36  edit

Category: アメリカと日本

tb: 0  |  cm: 0

top △

コメント

top △

コメントの投稿

Secret

top △

トラックバック

トラックバックURL
→http://iloveclothes924.jp/tb.php/119-b782a870
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

top △

 
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。