☆ I LOVE NY I LOVE CLOTHES☆

NY在住11年目。Fashionに戻り、子育てもしながら、また視点が少し変わった私のNYでの日々。

スポンサーサイト 

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

--/--/-- --. --:--  edit

Category: スポンサー広告

tb: --  |  cm: --

top △

☆少しは迷ってほしかった、、、☆ 

毎日いろいろなお客様がくるNY、ノリータエリアにあるお店「tutu」。


今日働いていると、お店に入って商品を見るわけでもなくまっすぐレジのほうに向かってくる女性が。


たいていこういうのは、道を聞きたいか何かだろうと思っていると、、、、、


女性「ニイハオ#$%&&’’(@%%#””#”、、、、、」

「???I’m sorry??」


私の反応で、私が中国人でないと気づいたようで、英語で道を聞いてきたので教えてあげましたが、、、、


いくらチャイナタウンが近いからって、、、、

いくら私が髪の毛をアップスタイルにしていたからって、、、、、




少しくらい、中国人かどうか迷ってほしかったです。なんの迷いもなく、いきなり中国語で話しかけられると、戸惑います。



☆本日の英語メモ☆

戸惑う→be puzzled, be confused

スポンサーサイト

2009/06/11 Thu. 21:43  edit

Category: いろんなお客様

tb: 0  |  cm: 2

top △

コメント

No title

前、韓国へ行ったとき、あきちゃんが中国人に間違えられたよ(笑)
流石姉妹!
中国人に似てるってよく言われるみたい…。

ひいこママ #- | URL | 2009/06/12 08:15 | edit

Re: No title

はは。そうなんだ?
でも私は、髪を下ろしているときは、韓国人に間違われるよ。
どちらにしろ、日本人ではないのが悲しい、、、。

asukarasu #- | URL | 2009/06/13 08:48 | edit

top △

コメントの投稿

Secret

top △

トラックバック

トラックバックURL
→http://iloveclothes924.jp/tb.php/279-74cf69b6
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

top △

 
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。