FC2ブログ

☆ I LOVE NY I LOVE CLOTHES☆

NY在住11年目。Fashionに戻り、子育てもしながら、また視点が少し変わった私のNYでの日々。

スポンサーサイト 

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

--/--/-- --. --:--  edit

Category: スポンサー広告

tb: --  |  cm: --

top △

☆日本語を話す韓国人☆ 

先日韓国人のお客様のカップルがいらっしゃました。


はじめは2人だけで、その後日本人の女性が来たので、日本人の女性には日本語で、韓国人のお客様には英語で接客しました。


すると、、、。


韓国人の女の子が「英語わからないんで、日本語で話してください。」と日本語で言ってきました。


韓国人の子は、高校生のときに選択授業で日本語をとるこが多いらしく、ぺらぺらとまではいかなくとも、ある程度日本語が話せる子が多くいます。

それは、日本語に興味を持ってくれているということでうれしいのですが、このお客様の場合は、おそらくNY在住であろうに、日本語が話せても英語が話せないのは大変だろうなぁ、と思ってしまいました。


☆本日の英語メモ☆

ぺらぺら(すらすらと話せる)→fluent
スポンサーサイト

2010/02/20 Sat. 05:47  edit

Category: いろいろなお客様ーレストラン編ー

tb: 0  |  cm: 0

top △

コメント

top △

コメントの投稿

Secret

top △

トラックバック

トラックバックURL
→http://iloveclothes924.jp/tb.php/537-f660ae80
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

top △

 
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。