FC2ブログ

☆ I LOVE NY I LOVE CLOTHES☆

NY在住11年目。Fashionに戻り、子育てもしながら、また視点が少し変わった私のNYでの日々。

スポンサーサイト 

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

--/--/-- --. --:--  edit

Category: スポンサー広告

tb: --  |  cm: --

top △

☆地球で一番??☆ 

今朝起きてみたら、昨日降っていた雪は途中で止んでしまったらしく、まったく積もっていませんでした。

ちょっと残念
?」

どうせ、寒いなら雪が降っていたほうが、楽しいのに、、、。


なにはともあれ、今日もちょっと変わったお客様ご来店。




私の働いているお店、冬の主力商品はなにを隠そう、帽子。

買う人も買わない人も、大体みんな1回はかぶっていきます。

そして、よくいるのが、



「私頭小さくって、帽子探すの大変なのよね。」

という女性。


本人は本気で悩んでいるのかも知れないんですが、頭の小さくない私からしたら、
「え?自慢?」
位に聞こえてしまうんです。


そう思いながらも勿論、いろいろ似合いそうなものを提案してあげます。


そして、今日もそんな頭の小さい女性が来店され、彼女が言った言葉、






「私、地球上で一番頭小さいのよね。」




「、、、、、、、、。」



んなあほな。





うまい反応が見つからず、さらっと流してしまったけれど、、、、。




さすがにそれはないべ!!(なぜか方言。しかもどこの方言かわからない。)と、心の中で突っ込みいれてしまいました。



彼女は結局気に入ったものが見つからず、帰ってしまいました。


本当にいろんな人がいるものです。



☆本日の英語メモ☆

警察は英語ではpoliceと習ったと思いますが、ここアメリカでは日常会話の中では、cop(コップ)といいます。
スポンサーサイト

2008/12/08 Mon. 11:55  edit

Category: いろんなお客様

tb: 0  |  cm: 2

top △

コメント

No title

私も頭がと~っても小さくて、似合う帽子がないの~(笑)

ひいこママ #- | URL | 2008/12/08 08:11 | edit

No title

うそー。あなたの場合頭が小さいって言うより、、、、。

なにはともあれ、私のお店にきたら、似合う帽子探してあげるよ♪

asukarasu #hT4iJc3M | URL | 2008/12/08 09:10 | edit

top △

コメントの投稿

Secret

top △

トラックバック

トラックバックURL
→http://iloveclothes924.jp/tb.php/93-d5c63694
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

top △

 
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。